They let them do that because most people are weak.

[Count Olaf, at this point, has taken this opportunity to complain about old people. He doesn't have any special frustrations with old people, but he also loves complaining in general.]

Respect the elderly! Eat your vegetables! Look both ways when you cross the street! Society just loves deceiving the weak for its own benefit.